Hej Mona. Det är ungefär 2 år sedan jag intervjuade dig senast (https://nickopoet.com/2022/09/17/lordagsintervju-med-mona-mortlund/).

Vad har du haft för dig sedan dess, förutom att ge ut en ny diktsamling som min nästa fråga handlar om?

– Jag har förutom den nyss utgivna diktsamlingen också kommit ut med fem barnböcker om Minna, på både svenska och meänkieli. Det är berättelser som jag först skrev till Sveriges Radios Magiska skrinet som sänder program för barn på de nationella minoritetsspråken. Jag har också fortsatt med att göra Tankar för dagen, korta betraktelser, för Sveriges Radio P1. Och så har jag framträtt en del runt om i landet med diktuppläsningar.

Du är aktuell med Genom springorna ser jag stjärnorna, stigarna över himlavalvet (Black Island Books, 2024). Kan du berätta lite om din nya diktsamling och vad dina tankar och känslor är kring den?

– Den nya diktsamlingen består av dikter ur mina fyra tidigare diktsamlingar samt två nyskrivna längre dikter som inte publicerats tidigare. Jag är så glad för den här diktsamlingen, att de teman jag hittills skrivit om nu finns samlade i en bok; naturens, relationernas och platsernas betydelse för mig, språkförlust och sorg över att förlora människor som stått mig nära.

När jag arbetade med att sammanställa dikterna slogs jag också av att förundran är ett viktigt tema för mig i skrivandet. Kanske är det det viktigaste, förundran över livet, hur vackert det kan vara, trots allt.

Det är ett riktigt fint omslag till din nya Genom springorna ser jag stjärnorna, stigarna över himlavalvet. Hur viktig är en sådan detalj för dig och när det gäller layouten i dina tidigare böcker?

– Det är jätteviktigt med både omslag och layout och jag är så glad för att förlaget Black Island Books också tycker det och lägger ner stor möda på att det ska bli så bra som möjligt.

Några av mina diktsamlingar och översättningar till finska av mina diktsamlingar har omslag gjorda av konstnärer från Norrbotten, Britta Marakatt-Labba och Joachim Karkea, andra har Stig Ahlstrand, också från Norrbotten, gjort. Det är Stig som gjort omslaget till den här senaste boken.

Jag är så jättenöjd med det precis som med de andra omslagen, tycker att de fångar diktsamlingarnas innehåll väldigt bra.

(Foto: Anna Lintzén)