Inte bara poeter har blivit inspirerade av Edith Södergran och hennes poesi. En musiker som har tolkat hennes poesi är den svensk-danska musikern Anna Kruse som jag fick en liten diskussion med.
Hej Anna. I höst ger du ut din 5:e (!) skiva med dikter av Edith Södergran. Vad kan vi förvänta oss av skivan och berätta gärna om vilka du samarbetar med i detta projekt?
– Ja, det var ju meningen att det bara skulle bli ett kort projekt med en albuminspelning. Meeeen plötsligt blev det två EP-skivor, en liveplatta med storband – och nu är det femte fullängdsalbumet ”RINGEN” på väg.
Jag har först spelat in alla låtar med min fasta trio: Jeppe Holst på 7-strängad gitarr och Nicholas Kingo på tangenter och SÅG. Det är faktiskt hans farfars gamla såg – och på den har det sågats ved många gånger 😉
Så är fantastiska underbara Stina Ekblad med och reciterar. Hon har varit med på de 3 sista albumen, men det här är första gången som hon sjunger duo med min tonårstjej som heter Ella. De flesta dikter jag skriver musik till på detta album är Södergrans ungdoms dikter från “Vaxdukshäftet”. Tonåring och så vis!
Som jag brukar ”följer jag med” vad musiken vill och därför är det ingen tydlig genre. Det håller det öppet. Svensken Gustav Ljunggren som också bor i kbh har spelar de underbara blås arren. Fredrik Lundin är med på Sax och så är norska Gunnar Halle med på trumpet. På perkussion kan man höra ytterligare en i familjen – Jesper Uno Kofoed, som är min man.
Hur kom du på idén från början att börja spela in musik med Södergrans poesi och berätta gärna om de tidigare skivorna med samma tema?
– Faktiskt startade det som en skoluppgift på en teaterskola. Sen flyttade Edith in och hon är inte så lätt att ”bli av med”. Hennes dikter har redan musik och rytm i sig och de är underbara att skriva musik till. Ibland ska jag tillåta det enkla i tonvalet och andra gånger gå mot texten för att skapa en spänning.
Första 3 skivorna var med ett större band. Trummor spelades av Lisbeth Diers, bas Eva Malling och så var norska Sissel Vera Petersen med på sax och soundscapes. Nicholas Kingo har varit med hela tiden. Trumpet finns på alla mina album. Det är 3 av plattorna Gunnar Halle från Norge är med. Flemming Agerskov är med på en och så Tobias Wiklund…
På den senaste plattan “Barndomstræd” var Tobias Wiklund med och honom har man i sommar sett med Håkan Hellström. På det albumet är det stråkkvartett som är grundspåren. 2022 blev “Barndomstræd” nominerad i Dansk Music award som bästa vokaljazz album.
En del människor verkar ju mer eller mindre upplyfta Edith Södergran och hennes poesi till skyarna och du uppenbarligen är ju en av dessa. Varför just hon?
– Egentligen är det ju inte personligt på Edith men mer det sätt hennes penna glöder och ” kontaktar” min själ. Hon öppnar en förbindelse till mitt inre, en väg som ibland sandar till. Hon har dikter för alla livets skeenden och de förändrar sig från gång till gång jag läser dem. Hela tiden förankrat i kropp och natur men en sträckning mot livets mysterium.
När jag kikade på din hemsida: https://annakruse.se/ så verkar du ju minst sagt ha många projekt på G. Kan du berätta mer om allt du sysslar med inom musik, lyrik och kultur?
– Att leva som musiker kräver många ”strängar på lyran”. Jag har flera olika projekt med älskade vänner och fantastiska musiker – Norrön som är ett nordiskt projekt med Ulla Britt Simonsen och Eva Malling. OPSaNG med Sara Futtrup där vi bl.a. sjunger med dementa och morgonsång på firmor.
Sångaren Cathrine Legardh och jag har under de senaste åren spelat en julshow med både egna och lånade sånger – men en massa skämt och energi. Vi kommer nu börja skriva mer musik ihop. Hon är som jag – tvärnordisk.
”Vi finder på” är en konsert för barn, där det går ut på att barnen ska vara komponister och förstå att allt kan användas när man är kreativ – ” vi hittar på” kan det översättas till. Jag och Södergrans poesi har också kommit med i ”Højskolesangbogen” – så blir det inte mer danskt.
2023 hyllades Edith Södergrans poesi och att hon varit död i 100 år i Helsingborg. Komponist, arrangör och dirigent Peter Nordahl stod framför Helsingborgs Symfoniorkester. Kan du berätta upplevelsen där både du och Stina Ekblad medverkade.
– Att dela scen med Stina Ekblad är alltid en stor upplevelse och förnöjelse. Hennes närvaro är så stark att det ibland kan vara svårt att sjunga för jag blir så rörd av hennes uppläsning
Att så också ha en symfoniorkester i ryggen var extremt underbart! Peters fantastiska arr och fina arbete med orkestern gjorde upplevelsen fulländad. Jag har inte ord för hur det kändes att höra mina melodier bli spelade av en så underbart orkester som HBSO!!
Så var mina vänner och musiker Jeppe och Nicholas med hela veckan i Helsingborg. Vi var utmanade och upplivade av alla toner och noter. Ett fantastiskt minne att ha ihop!
Har du någon favoritdikt av Edith Södergran?
– ”Triumf att finnas till” är helt fantastisk. Jag känner den i kroppen på alla emotionella nivåer och så sträcker den ut mig mellan himmel och jord! Älskar också den lilla “Glädjen är en fjäril” från ”Vaxdukshäftet”
Avslutningsvis. Känner du till några andra finlandssvenska poeter och vilka är det isåfall?
– Det är Edith som har fångat mitt hjärta. Men jag vill gärna läsa fler, så kom med förslag.
Det finns en hel poeter att välja mellan härifrån och vet inte riktigt vart jag ska börja…Elmer Diktonius, Bo Carpelan, Eva-Stina Byggmästar, Tua Forsström…Du kan börja med dem;-)
Mer info om Anna Kruse kan ni hitta här:
(Foto: Julia Montauk)
Nickopoet - Mer poesi till folket! 